ken|ning

Russian Name Generator

Russian names in full: given name, patronymic in -ovich or -ovna, and a family name, every part glossed and correctly gendered.

312,650 combinations in this form

  • Mikhail Bogdanovich Golubev

    Mikhail like god + bogdanovich son of Bogdan

    like god, son of Bogdan

    Golubev the dove's

    the dove's

  • Anfisa Anatolyevna Berezovskaya

    Anfisa flowering + anatolyevna daughter of Anatoly

    flowering, daughter of Anatoly

    Berezovskaya of the birch

    of the birch

  • Maksim Klimovich Fyodorov

    Maksim greatest + klimovich son of Klim

    greatest, son of Klim

    Fyodorov Fyodor's

    Fyodor's

  • Nika Vyacheslavovna Pavlova

    Nika victory + vyacheslavovna daughter of Vyacheslav

    victory, daughter of Vyacheslav

    Pavlova Pavel's

    Pavel's

  • Vitaly Dmitrievich Ivanov

    Vitaly of life + dmitrievich son of Dmitri

    of life, son of Dmitri

    Ivanov Ivan's

    Ivan's

  • Yaroslava Vitalyevna Ivanova

    Yaroslava fierce glory + vitalyevna daughter of Vitaly

    fierce glory, daughter of Vitaly

    Ivanova Ivan's

    Ivan's

  • Luka Mikhailovich Tkachev

    Luka from Lucania + mikhailovich son of Mikhail

    from Lucania, son of Mikhail

    Tkachev the weaver's

    the weaver's

  • Fyodora Olegovna Popova

    Fyodora god's gift + olegovna daughter of Oleg

    god's gift, daughter of Oleg

    Popova the priest's

    the priest's

  • Ruslan Romanovich Ostrovsky

    Ruslan lion + romanovich son of Roman

    lion, son of Roman

    Ostrovsky of the island

    of the island

  • Nika Vasilyevna Fyodorova

    Nika victory + vasilyevna daughter of Vasily

    victory, daughter of Vasily

    Fyodorova Fyodor's

    Fyodor's

  • Yaroslav Ivanovich Zaytsev

    Yaroslav fierce glory + ivanovich son of Ivan

    fierce glory, son of Ivan

    Zaytsev the hare's

    the hare's

  • Milana Klimovna Volkova

    Milana dear + klimovna daughter of Klim

    dear, daughter of Klim

    Volkova the wolf's

    the wolf's

  • Yakov Vyacheslavovich Solovyov

    Yakov supplanter + vyacheslavovich son of Vyacheslav

    supplanter, son of Vyacheslav

    Solovyov the nightingale's

    the nightingale's

  • Alexandra Danilovna Soboleva

    Alexandra defender of men + danilovna daughter of Daniil

    defender of men, daughter of Daniil

    Soboleva the sable's

    the sable's

  • Anatoly Petrovich Tkachenko

    Anatoly sunrise + petrovich son of Pyotr

    sunrise, son of Pyotr

    Tkachenko the weaver's son

    the weaver's son

  • Alexandra Bronislavovna Ilyina

    Alexandra defender of men + bronislavovna daughter of Bronislav

    defender of men, daughter of Bronislav

    Ilyina Ilya's

    Ilya's

  • Oleg Romanovich Volkov

    Oleg holy + romanovich son of Roman

    holy, son of Roman

    Volkov the wolf's

    the wolf's

  • Praskovya Valeryevna Plotnikova

    Praskovya preparation + valeryevna daughter of Valery

    preparation, daughter of Valery

    Plotnikova the carpenter's

    the carpenter's

  • Fyodor Alexeyevich Alexeyev

    Fyodor gift of god + alexeyevich son of Alexey

    gift of god, son of Alexey

    Alexeyev Alexey's

    Alexey's

  • Zoya Maksimovna Chernykh

    Zoya life + maksimovna daughter of Maksim

    life, daughter of Maksim

    Chernykh of the blacks

    of the blacks

  • Vasily Grigoryevich Vysotsky

    Vasily royal + grigoryevich son of Grigory

    royal, son of Grigory

    Vysotsky of the heights

    of the heights

  • Agafya Pavlovna Kovaleva

    Agafya good + pavlovna daughter of Pavel

    good, daughter of Pavel

    Kovaleva the farrier's

    the farrier's

  • Stepan Svyatoslavovich Sokolov

    Stepan crown + svyatoslavovich son of Svyatoslav

    crown, son of Svyatoslav

    Sokolov the falcon's

    the falcon's

  • Boguslava Innokentyevna Petrova

    Boguslava god glory + innokentyevna daughter of Innokenty

    god glory, daughter of Innokenty

    Petrova Pyotr's

    Pyotr's

How Russian names are built

Etymology

A Russian is named three times over: given name, patronymic, family name. The patronymic is the father's name plus ovich for a son and ovna for a daughter, so Ivan's children are Dmitri Ivanovich and Anna Ivanovna. Given name and patronymic together is the courteous form of address, used where English would reach for a title and surname, and it is what a teacher, a doctor or a stranger of any seniority is called.

Family names agree with the person too. A man is Volkov, Kuznetsov or Vishnevsky; his wife and daughter are Volkova, Kuznetsova and Vishnevskaya, because the surname is grammatically an adjective. Most are possessive: Volkov is the wolf's, Kuznetsov the smith's, Popov the priest's, Sokolov the falcon's. A second group is patronymic in origin, so Ivanov is Ivan's and Ilyin is Ilya's. The sky ending is toponymic and points at a place, and a small group in ykh, enko and chuk does not inflect at all, standing identical for a man and a woman.

Then there are the diminutives, and no other European language has so many. Alexander gives Sasha in the street, Sashenka from his mother, Sashka from a friend being rude, Sashulya from someone being soft. Yekaterina gives Katya, Katyusha, Katenka, Katka. The endings do not change the name, they set the temperature of the room, and choosing the wrong one in dialogue is as loud as choosing the wrong pronoun.

Questions

FAQ

How do Russian patronymics work?

Take the father's given name and add a suffix: ovich or evich for a son, ovna or evna for a daughter. Ivan's children are Ivanovich and Ivanovna, Sergey's are Sergeyevich and Sergeyevna. A few are irregular, so Pyotr gives Petrovich, Ilya gives Ilyich and Ilyinichna. The patronymic sits between the given name and the family name and never changes on marriage.

Why do Russian surnames end in -a for women?

Because the surname behaves as an adjective and agrees with its bearer. Volkov means the wolf's, so a woman of that family is Volkova; Kuznetsov becomes Kuznetsova, and the sky ending becomes skaya, so Vishnevsky becomes Vishnevskaya. Writing Maria Sharapov rather than Sharapova is a grammatical error rather than an alternative spelling.

What are common Russian surnames?

Ivanov, Smirnov, Kuznetsov, Popov, Vasilyev, Petrov, Sokolov, Mikhailov, Novikov and Fyodorov head the list. Some are patronymic, built on a father's name, and some are nicknames: Kuznetsov is the smith's, Popov the priest's, Sokolov the falcon's, and Smirnov comes from smirny, meaning quiet. All of them take an a for a woman.

What does Sasha mean in Russian?

Nothing on its own. It is the short form of Alexander and also of Alexandra, and Russian builds dozens of these from every name: Sasha, Sashenka, Sashka, Sashulya, Shura. They carry warmth, familiarity or contempt rather than meaning, which is why a Russian novel can call one character six different things without ever renaming him.

Are these real Russian names?

Yes. Every given name is in current or historical Russian use and carries its documented etymology, every patronymic is the correct form built from a real father's name, and every surname is an attested Russian family name. Each roll gives the full official name, given name then patronymic then family name, with the patronymic and the surname both in the form that agrees with the bearer.

Nearby sets

See also